top of page
態度
​ He is so full of himself.
​ Watch your attitude!
You know who you are.
 
Act natural. 
 
Be nice to her, OK?
He didn't like me.
He has an attitude.
 
​「彼、態度デカいね。」  
​「態度に気をつけろ!」
「自分というものをしっかりわきまえてるね。」
「自然にね。」
 
「いじわるしちゃだめよ。」
 
「彼の態度が悪かった。」
 
「あの生徒は態度が悪い。」 
 
 
 
​「彼やる気になってるね。」  
​「今そういう気分じゃないの。」
「気が変わったら電話して。」
「なんでそんなに気にするの?」
 
「ちょっと気分が悪い。」
 
「気を取り直して頑張って!」
 
「私、彼のことが好きみたいなのよ。」 
 
 
「いつも気を張ってる。」 
​ He is motivated.
​ Sorry, I'm not in the mood right now.
Call me if you change your mind.
 
 Why do you care? 
 
 I'm sick today.
You should move on!
 
I have feelings for him.  
He keeps his wits about this all the time.
無理
​「無理?」
     You can't?
​「無理するなよ!」
     Don't push yourself!
「私には無理。」
     Sorry, but I can't.
「無理言わないからね。」
     No pressure, OK?
 
「それはないよ。」
     It cannot be happening.
「眠れないのも無理ないわ。」
     It's hardly surprise that you're not sleaping.  
注意
​「運転するときはちゃんと前見て。」
  
​「みんなに注意喚起しといて。」
「飲み過ぎ注意ですからね。」
「注意するにこしたことないから。
 
「それは注意不足だったな。」
 
「バッグ注意して見てて。」  
​ Keep your eyes on the road!
​ Give everyone a heads-up about this!
You should really watch your drinking
 
  You cannot be too careful.
 
 You should have been more careful.
Keep your eyes on my bag, please!
 
  
アンカー 2
​手
​「ちょっと手貸して。」  
​「猫の手も借りたい忙しさだよ。」
「その手には乗らないよ。」
「汚い手を使うなよ。」
 
「やっと子供が手を離れたので、自分の時間が持てるようになったわ。」
 
「手先がきようなのね。」
 
「あいつはジョンの手先だ。」 
 
 
「手元が狂った。」 
​ Give me a hand, please.
​ I'm tied up with my work. / I need every help I can get.
You cannot cheat/fool me. 
 
 You should go through the front door. / Don't use a dirty trick. / Foul play!
My children left from the nest, I have some time to do what I want to do for myself. 
 
You are skillful! / You are good hands.  
He is a Tom's man.
I got clumsy.
アンカー 3
​タウンハウス  
アパート
ドュプレックス
マンション
別荘
高層マンション
市営住宅
グループホーム
介護施設
特別養護老人ホーム
[真理ちゃんちに行きたい。」
​ A townhouse is a house in a town or a city, especially a fashionable one in a central area.
​ A set of rooms on one floor of a large building.
A type of house that is divided into two parts, so that it has two separate hommes in it. 
 
 A mansion is a very large house.
He has a vacation house in Izu
 
They live in a high-rise apartment/condominium.  
They live in a public housing.
She lives in a group-home.
She lives in an elder care facility/ a nursing home.
She is in a special nursing home.
"I want to go to Mari's."
アンカー 1
bottom of page