画像をクリックすれば本文に進めます。
ニューヨークのゴミ収集業者の驚くべき年収
公園にハチの巣を設置した理由は？
絶滅危惧種がチョコレートの包み紙になっているわけ
ニューヨーク市のゴミ収集業者の驚くべき年収
Molina made $112,000 last year as a garbage truck driver and Sankar made $100,000 as a helper, riding on the back of the truck. Molina dropped out of high school in the 10th grade and he's worked at Crown for 10 years. He says his starting salary was about $80,000. Sankar too dropped out of school before migrating to the U.S. from Guyana 20 years ago.
Nationwide, the annual salary for a garbage truck driver is $40,000, according to the Labor Department. Across all professions, high school dropouts earn about $24,000, while high school graduates make $30,000 annually, according to the U.S. Education Department. Not everyone makes six figures, but most trash workers are doing better than high school dropouts and even graduates.
It's far from an easy job. Beyond the stench, Molina and Sankar lift heavy trash bags every night, weave through traffic, and talk to each other constantly for safety. They work a lot too -- 55 to 60 hours a week.
words:
the annual salary 年収
according to ～ ～によると
professions 職業
six figures ６つの数字→６桁の数字
migrate （仕事を求めて）移住する
ニューヨークでゴミ収集車のドライバーとして働くモリナと相棒のサンカーの昨年の年収は、それぞれ約1千220万円、約1千90万円でした。モリナは10年生（高校１年）の時に学校をやめ、クラウン社に就職して10年。モリナは初任給約870万円からのスタートでした。サンカーも学校を中退し20年前に南米のガイアナからアメリカに来ました。
労働省によると、全米では普通、ゴミ収集業の平均年収は約432万円です。また、合衆国教育省によると、全職業では高校中退者の年収は約260万円。高卒だと約326万円です。誰でも６桁の収入をえられるわけではありませんが、ほとんどのゴミ収集業者が高校中退者や高卒者よりも多くの収入を得ています。
楽に儲けているのではありません。悪臭の中、モリナとサンカーは毎晩重いごみ袋を持ち上げ、多くの車の間をぬって運転し、安全のためにずっとお互いに声を掛け合っているのです。働く時間もとても長いです。一週間に週55時間から60時間働きます。
ニューヨークの公園に、なぜハチの巣が設けられているのか？---単独性ハチについて知る
Madison Square Park cares about pollination. We have built and installed these bee houses to allow bees to hutch their eggs, develop, and form cocoons for winter hibernation.
More looks about pollinators:
・Mason and leafcutter bees are known as hole-nester bees.
These solitary bees are gentle and great pollinators.
・Pollinators affect 55% of the world’s food crop production.
・Plants with flowers need pollination on to create new seeds that will grow into new plants.
・A female bee’s sole responsibility is to gather food and provide shelter for her eggs.
・The female bee choses her nesting hole and marks it with a unique scent.
・Both mason and leafcutter bees protect their female offspring by placing them farthest away from the nestinghole opening.
・Solitary bees belly-flop onto blossoms collecting and carrying dry pollen all over their bodies. Females carry the most pollen.
・In the nesting hole, the female removes the pollen gathered and adds it to a pollen loaf, which is a mixture of pollen and nectar used to feed her young.
Madison Square Park Conservancy is licensed by the New York City Department of Parks and Recreation to manage Madison Square Park and is responsible for raising 100% of the funds necessary to operate the park including the brilliant horticulture, park maintenance, sanitary, security, and programming.
words:
care about ～ ～のことを大切に考える
hutch 卵をかえす
cocoons さなぎ
winter hibernation 冬眠
pollinators 受粉
mason bees カベヌリバチ
leafcutter bees ハキリバチsolitary bees
hole-nester 穴に巣を作る
solitary bees 単独性ハチ（群れを作らないで単独で行動するハチ）
affect 影響する
crop production 穀物生産
provide 与える
scent 匂い
offspring 子供
belly-flop お腹を打ち付けるように落ちる
pollen 花粉
remove 離す
nectar 蜜
funds 資金
horticulture 園芸
sanitary 衛生
マディソンスクェアパークは、受粉について考えています。私たちは蜂たちが卵を産み、育て、冬の間眠るさなぎを作れるように、この巣箱を作って設置しました。
受粉についてもっと見えてくる
カベヌリハチと葉切りバチは穴に巣を作るハチとして知られています。こうした単独性蜂は大人しくてすばらしい受粉をしてくれるのです。
受粉をすることはとても重要で、世界の穀物生産の55%がそのお陰をこうむっています。
花を付ける植物が次世代につなぐ種を作るのには、受粉が必要です。
雌蜂の唯一の仕事はは食糧を集めて巣で産卵の準備をすることです。
雌蜂は自分の巣になる穴を選んで、臭いをつけます。
カベヌリバチとハキリバチはどちらも、雌が産んだ卵を一番奥の安全な場所で守ります。
単独性蜂はおなかを花に打ち付けて体中に花粉を体中につけて運びます。雌蜂が花粉を運びます。
巣穴で花粉を落とします。そして花蜜と混ぜて子供に与えます。
マディソン・スクェア・パークの自然保護団体はニューヨーク市が特別許可を出して活動しています。公園にかかわる園芸、維持、衛生、安全、企画をすべて基金でまかなっています。